Печать

ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВОР-ОФЕРТА

по оказанию информационно-консультационных услуг

Настоящий договор-оферта (далее  - « Оферта», «Договор») по оказанию информационно-консультационных услуг для организации участия в конференции, предоставления доступа к онлайн трансляции и/или к архиву конференции, а также, не исключая, других услуг (далее – «Условия», «Договор») представляет собой публичную оферту «Исполнителя» (ООО «ФАСТФОРВАРД», ООО «МБА Стратеджи», MBA25 Corp) на сайте https://fforward.biz, с помощью программного обеспечения сайта: https://fforward.biz юридическим и/или дееспособным физическим лицам (далее – «Пользователь») на перечисленных ниже условиях путем предоставления услуг через онлайн и email сервисы,  специальные формы передачи информации, направленные на приобретение Пользователем консультаций в результате использования особых мероприятий.
Согласием Пользователя с настоящими Условиями (акцептом оферты) считается факт регистрации Пользователя на странице соответствующей услуги на сайте https://fforward.biz/ (в случае, если Пользователь осуществил такую регистрацию) и в тоже время, Пользователь является Заказчиком услуг Исполнителя.

PUBLIC CONTRACT-OFFER

for the provision
of information and consulting services

This Contract-Offer (hereinafter referred to as the «Offer», «Agreement») for the provision of information and consulting services for organizing participation in the conference, providing access to online broadcasting and / or the archive of the conference, as well as, without excluding other services (hereinafter the “Terms”, “Agreement”) is a public offer of the “Contractor” (FastForward LLC, MBA Strategy LLC, MBA25 Corp) on the website https://fforward.biz, using the software of the site: https://fforward.biz legal and / or competent to individuals (hereinafter referred to as the “User”) on the conditions listed below by providing services through online and email services, special forms of information transfer, aimed at the acquisition by the User of consultations as a result of the use of special events.

The User’s consent to these Terms (acceptance of the offer) is considered the fact of the User’s registration on the page of the corresponding service on the website https://fforward.biz/ (if the User has performed such registration) and at the same time, the User is the Contractor of the Contractor’s services.

0. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ

0.1 В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующем значении:

Оферта – настоящий публичный договор на оказание информационно-консультационных услуг.

Сайт – интернет-сайт https://fforward.biz/, используемый Исполнителем на правах собственности или другая онлайн-платформа, которую Исполнитель будет использовать согласно соответствующего Договора.

Информационно-консультационные услуги – любые услуги Исполнителя, виды и стоимость которых определена на Сайте.

Акцепт Оферты - полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий по 100% предварительной оплате услуги.

Исполнитель – ООО «ФАСТФОРВАРД» или другое физического и/или юридическое лицо: (ООО «МБА Стратеджи», MBA25 Corp) имеющие право предоставить услуги на условиях настоящей Оферты.

Пользователь - лицо, осуществившее Акцепт Оферты на изложенных в ней условиях.

Договор на оказание информационных-консультационных услуг (далее – Договор) – договор между Пользователем и Исполнителем на предоставление услуг, который заключается посредством Акцепта настоящей Оферты.

0. DEFINITIONS AND TERMS

0.1 For this Offer, the following terms are used in the following meaning:

Offer - this public contract for the provision of information and consulting services.

Website - the website https://fforward.biz/ used by the Contractor on a property basis or other online platform that the Contractor will use under the relevant Agreement.

Information and consulting services - are any services of the Contractor, the types and costs of which are determined on the Website.

Acceptance of the Offer -is a full and unconditional acceptance of the Offer by carrying out actions for 100% prepayment of the service.

The Contractor is FASTFORWARD LLC or another physical and/or legal entity: (MBA Strategy LLC, MBA25 Corp) entitled to provide services under the terms of this Offer.

User - a person who has accepted the Offer on the terms and conditions outlined in it.

The contract for the provision of information and consulting services (hereinafter referred to as the Agreement) is an agreement between the User and the Contractor for the provision of services, which is concluded through the acceptance of this Offer.

1. Предмет договора

1.1 В порядке и на условиях, предусмотренных данным Договором, Исполнитель согласно индивидуального  заказа Пользователя, оформленного на сайте https://fforward.biz в форме Регистрации,  обязуется оказать информационно-консультационные услуги Исполнителя по проведению онлайн трансляции конференции, или других услуг (в дальнейшем – «Услуги»), а Пользователь, в свою очередь, обязуется принять их: зарегистрироваться для участия в онлайн трансляции конференции и, в случае необходимости оплаты Услуги, указанной в форме регистрации участия -  оплатить Услуги (условия оплаты будут указаны в регистрационнной форме участника). Пользователь имеет возможность одновременно заказать несколько услуг.

1.2 Договор вступает в силу с момента регистрации Пользователя на вебсайте Исполнителя. В случае оплатности услуги данный договор на оказание информационно-консультационных услуг считается заключенным с физическим /или юридическим лицом, что выступает на стороне Исполнителя, с момента поступления ему денежных средств на его расчетный счет. Стоимость каждого вида услуги устанавливается на Сайте Исполнителя.

1.3 Платежи по настоящему договору осуществляется одним из способов, предлагаемых Пользователю, в том числе при нажатии кнопки «Оплатить», которые включают в себя:                                

  • оплата электронными денежными средствами;
  • оплата через платежные терминалы либо интернет-банкинг;
  • PayPal ;
  • иными способами по предварительному согласованию с Исполнителем.
1. The Subject of the Agreement

1.1. In accordance with the procedure and conditions stipulated by this Agreement, the Contractor, following the User’s order placed on the website https://fforward.biz  in the Registration form, is obliged to provide to User the Contractor's information and consulting services for conducting online broadcasting of the conference, or other services (hereinafter - “Services”), and the User, in turn, agrees to accept them: register for participation in the online broadcast of the conference and, if necessary, pay for the Services (terms will be specified in the participant registration form - pay for the Services). The User has the opportunity to simultaneously order several services.

1.2. The Agreement shall enter into force upon registration of the User on the Contractor's website. If the service is paid for, this contract for the provision of information and consulting services is considered to be concluded with an individual / or legal entity, which is on the side of the Contractor, from the moment it receives money in its current account. The cost of each type of service is set on the Contractor's Website.

1.3. Payments under this agreement are carried out in one of the ways offered to the User, including by clicking the "Pay" button, which includes:

  • payment by electronic cash;
  • payment through payment terminals or Internet banking;
  • PayPal ;
  •  in other ways by prior agreement with the Contractor.

 

 

2. Порядок оказания услуг.

2.1. Доступ на площадку проведения конференции предоставляется индивидуально каждому Пользователю при условии одновременного соблюдения следующих условий:
- корректного заполнения установленной регистрационной формы (далее – «регистрации»), размещенной на странице конференции на сайте https://fforward.biz/ и
- в случае необходимости оплаты, указанной в форме регистрации участия -  полной оплаты стоимости услуг и получения Исполнителем соответствующего подтверждения факта оплаты.

2.2. После регистрации /или полной оплаты стоимости услуг (при необходимости оплаты Услуги,  указанной в форме регистрации участия ) Исполнитель направляет Пользователю по указанному Пользователем при заполнении регистрационной формы адресу электронной почты код доступа и ссылку на страницу просмотра онлайн трансляции конференции.

2.3. Исполнитель оставляет за собой право в любое время изменить сроки проведения конференции по уважительной причине и, соответственно, изменить сроки предоставления доступа к онлайн трансляции.

2.4. О любом изменении сроков оказания услуг Исполнитель уведомляет Пользователя по указанному Пользователем при заполнении регистрационной формы адресу электронной почты.

2. The procedure for the provision of services.

2.1 The access to the conference venue is provided individually for each User, subject to the following conditions being met simultaneously:

- the correct filling of the established registration form (hereinafter referred to as “registration”) posted on the conference page on the website https://fforward.biz/  and

- if necessary, the payment specified in the participant registration form - full payment of the cost of services and receipt by the Contractor of appropriate confirmation of the fact of payment.

2.2 After registration / or full payment of the cost of services (if you need to pay for the Services indicated in the participant registration form), the Contractor sends the User an access code and a link to the page for viewing the conference’s online broadcast when filling in the registration form.

2.3 The Contractor reserves the right at any time to change the dates of the conference for a good reason and, accordingly, change the dates for providing access to the online broadcast.

2.4 The Contractor shall notify the User of any change in the timing of the provision of services to the User at the email address specified by the User when filling out the registration form.

3. Отказ от услуг.

3.1. Отказ от услуг Исполнителя по предоставлению доступа к онлайн трансляции/записи принимается в письменном виде до момента предоставления доступа. В случае получения отказа позже наступления данного момента, суммы внесенных Пользователем платежей не возвращаются.

3.2. После предоставления доступа в соответствии с разделом 2 услуга считается оказанной и возврат стоимости предоставления доступа не осуществляется.

3.3. Уведомления в соответствии с настоящим разделом направляются на адрес Исполнителя es@fforward.biz. При обращении к Исполнителю Пользователь должен предоставить документы, подтверждающие обоснованность претензии, а также указать свои регистрационные данные, указанные при заполнении регистрационной формы.

3. Refusal of services.

3.1 The refusal of the services of the Contractor to provide access to online broadcasting / record is accepted in writing until the moment of providing access. In case of refusal later than this moment, the amount of payments made by the User is not refunded.

3.2 The service is deemed provided and the cost of providing access is not refunded after providing access under Section 2.

3.3 Notifications under this section should be sent to the Contractor's address es@fforward.biz. When contacting the Contractor, the User must provide documents confirming the validity of the claim, as well as indicate his registration data specified when filling out the registration form.

4. Порядок пользования услугами.

4.1. Пользователь уведомлен и согласен, что он должен соблюдать на площадке проведения конференции правила делового общения. В случае нарушения требований настоящего пункта Исполнитель оставляет за собой право отказать Пользователю в допуске на площадку проведения конференции либо удалить Пользователя с площадки проведения конференции.

4.2. Пользователь может передать право присутствия на площадке конференции другому лицу, но обязан уведомить об этом Исполнителя не позднее, чем за 1 (один) рабочий день до даты проведения конференции.

4.3. Пользователь несет полную ответственность за любые действия, совершенные им на площадке проведения конференции, а также за любые последствия, которые повлекли эти действия.

4.4. Пользователь уведомлен и согласен, что для корректного предоставления доступа оборудование Пользователя должно соответствовать техническим требованиям, указанным в разделе 6.

4.5. Пользователь не имеет права передавать, уступать, продавать, передавать в пользование и т.п. полученные от Исполнителя ссылку и код доступа другим лицам без согласия Исполнителя.

4.6. Пользователь должен принять все возможные меры по сохранению в тайне ссылки и кода доступа, полученных от Исполнителя, позволяющих получать доступ. Пользователь обязан незамедлительно уведомить Исполнителя о любых случаях несанкционированного использования ссылки и кода доступа.

4.7. Пользователь несет полную ответственность за любые действия, совершенные им с использованием предоставленной ему ссылки и кода доступа, а также за любые последствия, которые могло повлечь или повлекло подобное использование.

4.8. Приобретая услугу на одном типе устройства, Пользователь получает возможность пользоваться соответствующей услугой на других типах своих устройств, соответствующих техническим требованиям, указанным в разделе 6.

4.9. Одновременный доступ со всех устройств Пользователя ограничен 1 устройством и 1 уникальным доступом.

4.10. Запрещается использование любых технических средств для записи онлайн трансляции конференции или скачивания архива конференции, размещенных на странице конференции и на сайте https://fforward.biz.

4.11. Пользователь не имеет права воспроизводить, распространять, отображать, публиковать транслировать или иначе использовать онлайн трансляцию конференции и/или архив конференции. Исключение составляют случаи, предусмотренные настоящими Условиями и применимого законодательства. Использование презентаций спикеров и других материалов конференции Пользователем вне  https://fforward.biz  возможно при условии получения письменного согласия Испонителя.

4.12. Исполнитель вправе прекратить оказание услуги и заблокировать Пользователю доступ при нарушении одного или нескольких положений настоящих Условий или в случае, если Исполнитель сочтет действия Пользователя мошенническими или направленными на порчу сервиса Исполнителя, подрыв репутации Исполнителя или его бренда и т.п. Денежные средства, уплаченные Пользователем за предоставление доступа в данном случае возврату не подлежат.

4. The procedure for using the services.

4.1. The User is notified and agrees that he must comply with the rules of business communication at the conference venue. In case of violation of the requirements of this paragraph, the Contractor reserves the right to refuse the User access to the conference venue or remove the User from the conference venue.

4.2. The user can transfer the right to be present at the conference venue to another person but must notify the Contractor about this no later than 1 (one) business day before the date of the conference.

4.3. The user is fully responsible for any actions performed by him at the conference venue, as well as for any consequences that led to these actions.

4.4. The User is notified and agrees that in order to correctly provide access, the User's equipment must comply with the technical requirements specified in section 6.

4.5. The User does not have the right to transfer, assign, sell, transfer to use, etc. the link and access code received from the Contractor to other persons without the written consent of the Contractor.

4.6. The User must take all possible measures to keep confidential the links and access codes received from the Contractor, allowing access. The User is obliged to immediately notify the Contractor of any cases of unauthorized use of the link and access code.

4.7. The User is fully responsible for any actions performed by him using the link and access code provided to him, as well as for any consequences that could result from or entailed such use.

4.8. The User gets the opportunity to use the corresponding service on other types of devices, by purchasing a service on one type of device, that meet the technical requirements specified in section 6.

4.9. The simultaneous access from all devices of the User is limited to 1 device and 1 unique access.

4.10. The use any technical means for recording the online broadcast of the conference or downloading the archive of the conference, located on the conference page and on the site https://fforward.biz is forbidden.

4.11. The User does not have the right to reproduce, distribute, display, publish, broadcast, or otherwise use the online broadcast of the conference and / or the archive of the conference. The exception is cases provided for by these Terms and an acceptible legislation. Using presentations of speakers and other conference materials by the User outside  https://fforward.biz is possible subject to the written consent of the Contractor.

4.12. The Contractor has the right to stop providing the service and block the User’s access in case of violation of one or more provisions of these Terms or if the Contractor considers the User’s actions fraudulent or aimed at damaging the Contractor’s service, undermining the Contractor’s reputation or brand, etc. Funds paid by the User for providing access in this case are not refundable.

5. Использование онлайн чата при онлайн трансляции конференции.

5.1. Во время проведения конференции Пользователь вправе использовать онлайн чат на странице просмотра онлайн трансляции конференции.

5.2. До начала онлайн трансляции конференции и после окончания онлайн трансляции конференции онлайн чат недоступен.

5.3. Онлайн чат предназначен для направления вопросов спикерам онлайн во время онлайн трансляции конференции.

5.4. Исполнитель не гарантирует получение ответов на вопросы, направленные через онлайн чат.

5.5. Пользователь вправе использовать онлайн чат только в целях, указанных в настоящем разделе.

5.6. Пользователю при использовании онлайн чата запрещается загружать, публиковать, распространять и иным образом использовать любую информацию, которая:
• содержит угрозы, дискредитирует, оскорбляет, порочит честь и достоинство или деловую репутацию или нарушает неприкосновенность частной жизни других Пользователей или третьих лиц;
• нарушает права несовершеннолетних лиц;
• является вульгарной или непристойной, содержит нецензурную лексику, содержит порнографические изображения и тексты или сцены сексуального характера;
• содержит сцены насилия, либо бесчеловечного обращения с животными;
• содержит описание средств и способов суицида, любое подстрекательство к его совершению;
• пропагандирует и/или способствует разжиганию расовой, религиозной, этнической ненависти или вражды, пропагандирует фашизм или идеологию расового превосходства;
• содержит экстремистские материалы;
• пропагандирует преступную деятельность или содержит советы, инструкции или руководства по совершению преступных действий;
• содержит информацию ограниченного доступа, включая, но не ограничиваясь, государственной и коммерческой тайной, информацией о частной жизни третьих лиц;
• содержит рекламу;
• носит мошеннический характер;
• является интеллектуальной собственностью третьих лиц, не дававших разрешение Пользователю на ее использование, а также нарушает иные права и интересы граждан и юридических лиц или требования законодательства.

5.7. В случае нарушения правил использования онлайн чата Исполнитель вправе прекратить доступ Пользователя к онлайн трансляции конференции.

5.8. За действия в связи с созданием и размещением комментариев в онлайн чате Пользователь несет ответственность в соответствии с применимым законодательством.

5. Using online chat for the online broadcast of the conference.

5.1 The User has the right to use online chat on the page for viewing the online broadcast of the conference during the conference.

5.2 Online chat is not available prior to the start of the online broadcast of the conference and after the end of the online broadcast of the conference.

5.3 Live chat is designed to send questions to speakers online during the online broadcast of the conference.

5.4 The Contractor does not guarantee receipt of answers to questions sent through online chat.

5.5 The User has the right to use online chat only for the purposes specified in this section.

5.6 When the User using the online chat he is prohibited from downloading, publishing, distributing, or otherwise using any information that:

• contains threats, discredits, insults, defames honor and dignity or business reputation or violates the privacy of other Users or third parties;

• violates the rights of minors;

• is vulgar or obscene, contains foul language, contains pornographic images and texts or scenes of a sexual nature;

• contains scenes of violence or inhuman treatment of animals;

• contains a description of the means and methods of suicide, any incitement to commit it;

• propagandizes and/or promotes incitement to racial, religious, ethnic hatred or enmity, propagates fascism or ideology of racial superiority;

• contains extremist materials;

• promotes criminal activity or provides advice, instructions, or guidelines for committing criminal acts;

• contains information of limited access, including, but not limited to, state and commercial secrets, information about the privacy of third parties;

• contains ads;

• is fraudulent;

• is the intellectual property of third parties that did not give permission to the User to use it, and also violates other rights and interests of citizens and legal entities or the requirements of the legislation.

5.7 The Contractor has the right to terminate the User’s access to the online broadcast of the conference in case of violation of the rules for using online chat.

5.8 The User is responsible for actions in connection with the creation and posting of comments in an online chat, in accordance with applicable law.

6. Технические требования.

6.1. Принимая настоящие Условия Пользователь безоговорочно соглашается, что устройства, с которых он планирует пользоваться услугами Исполнителя, в полной мере соответствуют техническим требованиям, указанным ниже:

6.1.1. Скорость интернет-соединения должна быть не менее 256 Кбит/сек (Download). Для возможности просмотра в исходном качестве скорость интернета должна быть от 3-х МБит.

6.1.2. Установленный Adobe Flash Player (версия 10 и выше). Проверить, какая версия Adobe Flash Player установлена у Вас и обновить ее, можно на сайте разработчика. Проверять и обновлять версию Flash Player необходимо для каждого браузера, используемого для просмотра трансляции.

6.2. Возможности онлайн участников во время просмотра прямой трансляции:

6.2.1. Во время просмотра онлайн трансляции можно поставить вещание на паузу, затем, при удобном Вам времени, возобновить просмотр с того же места нажав на кнопку «play».

6.2.2. В зависимости от скорости интернет соединения Пользователя возможен выбор наиболее оптимального качества просмотра. Например, если трансляция часто прерывается – рекомендуется изменить качество на более низкое. Данная функция рекомендуется для просмотра онлайн трансляции с мобильного телефона.

6.2.3. Регулировка громкости.

6.2.4. Опция полноэкранного просмотра. Чтобы выйти из полноэкранного режима достаточно нажать на кнопку «Esc».

6.2.5. Чат – для открытия/закрытия чата достаточно нажать на кнопку «комментарии».

6.3. Все вопросы приобретения прав доступа в глобальную сеть Интернет, покупки и наладки для этого соответствующего оборудования и программных продуктов решаются Пользователем самостоятельно и Исполнитель не несет за эти действия Пользователя или третьих лиц ответственности.

6. Technical requirements.

6.1 By accepting these Terms, the User unconditionally agrees, that the devices with which he plans to use the services of the Contractor are fully complying with the technical requirements specified below:

6.1.1 Internet connection speed must be at least 256 Kbps (Download). To be able to view in its original quality, the Internet speed should be from 3 Mb.

6.1.2 Installed Adobe Flash Player (version 10 and higher). You can check which version of Adobe Flash Player is installed on your computer and update it on the developer's site. Check and update the version of Flash Player is necessary for each browser used to view the broadcast.

6.2 Opportunities of online participants while watching a live broadcast:

6.2.1 You can pause the broadcast while watching an online broadcast, then, at a time convenient for you, resume viewing from the same place by clicking on the “play” button.

6.2.2 Depending on the speed of the user's Internet connection, it is possible to select the most optimal viewing quality. For example, if the broadcast is often interrupted, it is recommended to change the quality to a lower one. This function is recommended for viewing online broadcasts from a mobile phone.

6.2.3 Volume control.

6.2.4 Full-screen option. To exit full-screen mode, just click on the "Esc" button.

6.2.5 Chat - to open/close the chat, just click on the "comments" button.

6.3 All issues of acquiring access rights to the global Internet, purchases, and adjustments for this relevant equipment and software products are decided by the User independently and the Contractor is not responsible for these actions of the User or third parties.

7. Ответственность и ограничение ответственности.

7.1. Исполнитель не несет ответственности в случае указания Пользователем неполных и/или некорректных данных в регистрационной форме и/или пропуска даты онлайн трансляции.

7.2. Пользователь понимает и соглашается, что Исполнитель не несет перед ним ответственность за любое размещенное не Исполнителем содержание, включая, но не ограничиваясь, следующим: тексты и комментарии, изображения, а также любую другую информацию, размещенную третьими лицами.

7.3. Исполнитель не несет ответственности за любые ошибки, упущения, прерывания, удаление, дефекты, задержку в обработке или передаче данных, сбое линий связи, кражу, уничтожение или неправомерный доступ третьих лиц к результатам интеллектуальной деятельности, размещенным сайте https://fforward.biz . Исполнитель не отвечает за любые технические сбои или иные проблемы любых телефонных сетей или служб, компьютерных систем, серверов или провайдеров, компьютерного или телефонного оборудования, программного обеспечения, сбоев сервисов электронной почты или скриптов по техническим причинам.

7.4. Исполнитель не отвечает за соответствие содержимого сайта https://fforward.biz целиком или его частей (служб) ожиданиям Пользователей, безошибочную и бесперебойную работу сайта, прекращение доступа Пользователя к сайту, не связанного с действиями Исполнителя, сохранность логина и пароля Пользователя, обеспечивающих доступ к сайту https://fforward.biz, убытки, возникшие у Пользователей по причинам, связанным с техническими сбоями аппаратного или программного обеспечения.

7.5. Пользователь полностью ответственен за сохранность ссылки и кода доступа, предоставленных Исполнителем и за убытки, которые могут возникнуть по причине их утраты или несанкционированного их использования.

7.6. Исполнитель не несет ответственности за любой ущерб электронным устройствам Пользователя или иного лица, мобильным устройствам, любому другому оборудованию или программному обеспечению, вызванный или связанный с предоставлением доступа.

7.7. Ни при каких обстоятельствах Исполнитель не несет ответственность перед Пользователем или любыми третьими лицами за любой прямой, косвенный, неумышленный ущерб, включая упущенную выгоду или потерянные данные, вред чести, достоинству или деловой репутации, вызванные в связи с использованием сайта https://fforward.biz и сайта на котором будет проведена конференция.

7.8. Исполнитель не несет ответственности перед Пользователем или любыми третьими лицами за:
• действия Пользователя на сайте https://fforward.biz;
• за содержание и законность, достоверность информации, используемой/получаемой Пользователем в связи с присутствием на конференции и/или предоставлением доступа Исполнителем;
• за последствия применения информации, используемой/получаемой Пользователем в связи с присутствием на конференции и/или предоставлением доступа Исполнителем.

7.9. В случае предъявления третьими лицами претензий к Исполнителю, связанных с использованием Пользователем доступа, предоставленного Пользователю Исполнителем и/или материалов, размещенных на сайте Исполнителя, к которым у Пользователя имеется доступ, Пользователь обязуется своими силами и за свой счет урегулировать указанные претензии с третьими лицами, оградив Исполнителя от возможных убытков и разбирательств.

7.10. Исполнитель не несет ответственности, если подтверждение регистрации и/или код доступа не будет получен Пользователем из-за технических сбоев или настроек спам-фильтров в почтовом сервисе Пользователя.

7. Liability and limitation of liability.

7.1 The Contractor is not responsible if the User indicates incomplete and/or incorrect data in the registration form and/or skips the date of the online broadcast.

7.2 The User understands and agrees that the Contractor is not responsible to him for any content posted by the Non-Contractor, including, but not limited to, the following: texts and comments, images, as well as any other information posted by third parties.

7.3 The Contractor is not responsible for any errors, omissions, interruptions, deletions, defects, delays in processing or transferring data, communication lines failure, theft, destruction, or unlawful access of third parties to the results of intellectual activity posted on the site https://fforward.biz . The Contractor is not responsible for any technical failures or other problems of any telephone networks or services, computer systems, servers or providers, computer or telephone equipment, software, failure of email services, or scripts for technical reasons.

7.4 The Contractor is not responsible for the compliance of the content of the site https://fforward.biz or all its parts (services) with the expectations of the Users, the error-free and uninterrupted operation of the site, termination of the User’s access to the site unrelated to the actions of the Contractor, the safety of the User’s username and password, providing access to the site https://fforward.biz, losses incurred by Users for reasons related to technical failures of hardware or software.

7.5 The User is fully responsible for the safety of the link and access code provided by the Contractor and for losses that may arise due to their loss or unauthorized use thereof.

7.6 The Contractor is not responsible for any damage to the electronic devices of the User or another person, mobile devices, any other equipment or software caused by or associated with the provision of access.

7.7 Under no circumstances shall the Contractor be liable to the User or any third parties for any direct, indirect, unintentional damage, including lost profits or lost data, harm to honor, dignity or business reputation caused in connection with the use of the https://fforwardwebsite.biz  and the site where the conference will be held.

7.8 The Contractor is not responsible for the User or any third parties for:

• actions of the User on the site https://fforward.biz;

• for the content and legality, the accuracy of the information used/received by the User in connection with the presence at the conference and/or access by the Contractor;

• for the consequences of the use of information used/received by the User in connection with the presence at the conference and/or the provision of access by the Contractor.

7.9 In the case of third parties submit claims to the Contractor related to the User’s use of the access provided to the User by the Contractor and/or materials posted on the Contractor’s website, to which the User has access, the User undertakes to settle the said claims with third parties on his own, protecting the Contractor from possible losses and proceedings.

7.10 The Contractor is not liable if the registration confirmation or/and the access code is not received by the User due to technical failures or spam filter settings in the User’s mail service.

8. Заключительные положения.

8.1. Все права касательно записи конференции принадлежат Исполнителю. Запись конференции и её исходные, а также производимые материалы, но не ограничиваясь являются интеллектуальной собственностью Исполнителя и защищаются авторским правом. Стороны пришли к согласию, что контакты с подрядчиками, спикерами и партнерами по организации  услуг  по Договору являются конфиденциальной  информацией, которая не подлежит  разглашению Пользователю и другими лицами. В случае, если контакты стали известны Пользователю, или другим лицам – лицо, которому такие контакты стали известны, обязуется сохранить их конфиденциальность, не распространять, не использовать их в любых целях. Стороны пришли к согласию, что для исполнения условий этого Договора и в будущем коммуникация Пользователя со спикером (подрядчиками, а также партнерами Исполнителя) будет поддерживаться исключительно через Исполнителя.

8.2. Пользователь соглашается на форму оказания услуг в виде видеоконференции и даёт Исполнителю согласие на проведение  видеосъемки и подтверждает его полные права как правообладателя данных видеосъёмок. Настоящим Договором Пользователь предоставляет согласие на осуществление любых действий в отношении данной видеосъемки, включая (без ограничений) сьёмку, сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, обезличивание, блокирование видео материалов, а также осуществление любых иных действий с видео материалами. Настоящее согласие дает Исполнителю по Договору право обнародовать и в дальнейшем использовать видеосъёмки полностью или фрагментарно: воспроизводить, распространять путем продажи или иного отчуждения оригиналов изображений, или их экземпляров, осуществлять публичный показ, импортировать их оригиналы или экземпляры в целях распространения, предоставлять их оригиналы или их экземпляры, сообщать в эфир и по кабелю, перерабатывать, доводить до всеобщего сведения. Согласие предполагает право использования изображений с Пользователем в информационных, презентационных, рекламных и иных, в том числе, коммерческих материалах, размещаемых на электронных носителях информации, в сети интернет и других источниках. Исполнитель вправе передавать указанные права на изображения любым третьим лицам в целях, связанных с проведением обучения процессуальной работе. Настоящий Договор дает Исполнителю право на то, чтобы изображение с Пользователем снабжалось иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями и/или любыми пояснениями или иным образом изменялось. Данным соглашением Заказчик подтверждает, что не имеет каких-либо требований имущественного характера к Исполнителю в связи с предоставлением настоящего согласия. Данное согласие действует бессрочно.

8.3. В любые положения настоящих Условий могут быть внесены изменения посредством опубликования Условий в новой редакции на сайте https://fforward.biz, при этом Пользователь обязан самостоятельно отслеживать такие изменения на сайте и несет риск негативных последствий, вызванный несоблюдением данной обязанности. В случае внесения изменений в настоящие Условия такие изменения вступают в силу с момента их размещения, если иной срок вступления изменений в силу не определен при таком размещении.

8.4. Настоящие Условия и отношения между Исполнителем и Пользователем регулируются и толкуются в соответствии с законодательством страны резиденции компании- Исполнителя. Пользователь согласен с тем, что настоящие условия не ущемляют его законных прав и интересов. Вопросы, не урегулированные Условиями, подлежат разрешению в соответствии с законодательством законодательством страны резиденции компании- Исполнителя.

8.5. Принимая условия настоящей Оферты, Пользователь выражает свое согласие на получение информации на его электронную почту и в мессенджеры (WhatsApp, Viber, Telegram и другие) обо всех проводимых Исполнителем мероприятиях, условиях их проведения, финансовых условиях и иной информации, независимо от срока действия настоящей Оферты. При этом, Пользователь имеет право в любой момент отказаться от рассылки, уведомив Исполнителя, направив письмо по адресу: es@fforward.biz. В этом случае Ответственность за неполучение информации возлагается на Пользователя.

8.6. Признание судом какого-либо положения настоящей Оферты недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечёт недействительности или неисполнимости иных положений Договора.
Заказчик гарантирует, что ознакомлен с политикой конфиденциальности Исполнителя. Акцептуя настоящую оферту Пользователь выражает свое согласие на обработку с использованием средств автоматизации и без использования средств автоматизации, передачу третьим лицам, хранение и уничтожение его персональных данных в соответствии с EU GDPR 2018. Стороны договорились считать согласием Пользователя на обработку следующих персональных данных: фамилии, имени, отчества; адресах электронной почты (е-mail), номер телефона, а также иная информация, полученная Исполнителем от Пользователя. Персональные данные Пользователя используются только для целей надлежащего исполнения настоящего договора. Персональные данные третьим лицам не передаются. Не является нарушением конфиденциальности Персональных данных предоставление Исполнителем информации третьим лицам, действующим на основании договора с Исполнителем для исполнения обязательств перед Пользователем.

8.7. По любым претензиям, вопросам или с предложениями относительно технической работы сервиса Пользователи могут обращаться по адресу электронной почты: es@fforward.biz. 

8. Final provisions.

8.1 All rights regarding the recording of the conference belong to the Contractor. The conference recording and its source, as well as produced materials, but not limited to are the intellectual property of the Contractor and are protected by copyright. The parties agreed that contacts with contractors, speakers, and partners for the organization of services under the Agreement are confidential information that is not subject to disclosure to the User and other persons. If the contacts became known to the User, or to other persons, the person to whom such contacts became known agrees to maintain their confidentiality, not to distribute, not to use them for any purpose. The parties agreed that in order to fulfill the terms of this Agreement in the future, the User’s communication with the speaker (contractors, as well as the Contractor’s partners) will be supported exclusively through the Contractor.

8.2 The User agrees to the form of the provision of services in the form of a video conference and gives the Contractor consent to conduct video shooting and confirms his full rights as the copyright holder of these video shoots. According to the Agreement, the User agrees to take any action in relation to this video shooting, including (without limitation) filming, collection, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), use, depersonalization, blocking of video materials, as well as any other actions with video materials. This consent gives the Contractor the right to publish and further use the video in full or in part: reproduce, distribute by sale or other alienation of the original images or their copies, public display, import their originals or copies for distribution, provide their originals or their copies, broadcast and cable, recycle, bring to the public. Consent implies the right to use images with the User in information, presentation, advertising, and others, including commercials, materials posted on electronic media, the Internet, and other sources. The Contractor has the right to transfer the specified rights to images to any third party for the purposes of conducting training in procedural work. This Agreement gives the Contractor the right to provide the image with the User with illustrations, a preface, an afterword, comments, and/or any explanations or otherwise be changed. By this agreement, the Customer confirms that it does not have any property requirements to the Contractor in connection with the provision of this consent. This consent is valid indefinitely.

8.3 Any provisions of these Terms may be amended by publishing the Terms in a new version on the site https://fforward.biz, and the User is obliged to independently monitor such changes on the site and bears the risk of negative consequences caused by non-compliance with this obligation. In the event that amendments to these Terms are made, such changes shall enter into force from the moment of their placement, unless a different date for the entry into force of the changes is determined at such a placement.

8.4 These Terms and Conditions between the Contractor and the User are governed by and construed in accordance with the laws of the country of residence of the executing company. The user agrees that these conditions do not infringe on his legal rights and interests. Issues not regulated by the Terms shall be resolved in accordance with the legislation of the country of residence of the executing company.

8.5 Accepting the terms of this Offer, the User expresses his consent to receive information on his e-mail and instant messengers (WhatsApp, Viber, Telegram and others) about all the activities carried out by the Contractor, their conditions, financial conditions, and other information, regardless of the duration of this Offer. At the same time, the User has the right to unsubscribe at any time by notifying the Contractor by sending a letter to the address: es@fforward.biz. In this case, the responsibility for non-receipt of information lies with the User.

8.6. A court declaring any provision of this Offer invalid or not enforceable does not entail the invalidity or unenforceability of other provisions of the Agreement.
The Customer guarantees that he is familiar with the Contractor’s privacy policy. By accepting this offer, the User expresses his consent to the processing using automation tools and without using automation tools, transfer to third parties, storage, and destruction of his personal data in accordance with the EU GDPR 2018. The parties agreed to consider the consent of the User to the processing of the following personal data: surname, name, patronymic; email addresses (e-mail), phone number, as well as other information received by the Contractor from the User. The User’s personal data is used only for the purposes of the proper execution of this agreement. Personal data is not transferred to third parties. It is not a violation of the confidentiality of Personal Data that the Contractor provides information to third parties acting on the basis of an agreement with the Contractor to fulfill obligations to the User.

8.7. For any complaints, questions, or suggestions regarding the technical work of the service, Users can contact the email address: es@fforward.biz.